刘倩蓉(聂鑫 饰)天真的以为她没有被录取的原因是不会打字，于是决定去打字班苦练打字……
袁焜(罗晋 饰)向 艾珊(童蕾 饰)求婚，艾珊欣然答应……
袁焜和艾珊在硅谷的一个教堂里举行了温馨的婚礼。全场的人含笑望着这一对新人，唯有刘倩蓉露出一脸嫉妒。在神父宣布袁焜和艾珊结为夫妇后，众人起立，开始热烈地鼓掌，刘倩蓉在拥抱袁焜的时候在袁焜口袋里塞了东西。
回到家中，袁焜发现塞在他口袋里的是个尼娃娃……
袁焜的工作相对顺利，学会打字的刘倩蓉再次来到SVT应聘，但对方告知岗位已满，刘倩蓉再次被拒绝。临走前，得知SVT总裁要求找个会跳中国舞的人在年会上表演助兴，刘倩蓉自告奋勇，要求跳完舞公司要破格录取她……
年会上，袁焜得到了公司的发明创造奖。台下的两个女人激动不已……
袁焜在台上，表示感谢太太艾珊的支持，边上的刘倩蓉再次萌生嫉妒之情……
刘倩蓉在台上表演的所谓中国舞——秧歌，得到了台下人的一片嘲笑，却得到了袁焜上司弗兰克(马丁 饰)的注意。刘倩蓉在会上也成功搭讪弗兰克。得到一个机会教弗兰克中文，并在教学时透露表示想进SVT工作。在几次的教学中，弗兰克问刘是否想进入SVT工作，刘倩蓉欣然点头。