袁焜(罗晋 饰)在饭桌发现了林树(刘帅 饰)寄的照片，解释事情的缘由，但艾珊(童蕾 饰)说相信他……
两人一起早餐时，新闻上报道世贸大厦被撞爆炸事件，艾珊想到丽雨姐他们在那上班……
焦急中，丽雨姐来电说让他们去纽约医院。医院里，他们得知丽雨姐的丈夫李生当天就走了，丽雨姐把小迪交给袁焜，艾珊收养，他们答应后丽雨姐也安心的走了……
小迪在袁家的最初几天有些新鲜感，可一个星期后，就开始闹着要回纽约找爸妈。他的睡眠越来越糟，在半夜梦见大火，哭了起来。艾珊给他讲安徒生的童话《勇敢的小锡兵》，鼓励他做一个勇敢的孩子。几天后，艾珊接到小迪老师的电话，匆忙地赶到学校。小迪听同学说父母已经去世，悲痛万分，艾珊含泪百般安慰。
宋大姐来到美国告诉袁焜夫妇好消息，袁焜申请的500万产业配套资金已经落实了。因为宋大姐要到伯克利演讲，正好艾珊在那里做助教，顺便送大姐去一趟机场，路上，宋大姐也劝艾珊好好支持袁焜继续回国创业。艾珊想通决定再次支持袁焜回去创业，袁焜到幼儿园接小迪时和他说了要回北京的事情，并陪他去游乐场去玩。
回国后的袁焜重新张罗公司，招兵买马。他面试的第一位应征者是孟先生。孟先生要价年薪50万，许诺把他原来工作的公司的一项发明带过来，被他一口回绝，因为诚信比才能更重要。后来他又面试了几个年轻人，都不尽如人意，直到见到了刚从加拿大海归的薛景宁(段俊豪 饰)博士。薛景宁由中关村驻多伦多联络处介绍给宋总，又被宋总推荐给了袁焜。