李珍英(王智 饰)从站长那里得知张金旺(王挺 饰)还活着，十分激动，她请了两天假去医院看望。张金旺帮长清洗纱布，长清在清洗他的旧军装时发现了祥云结，询问是谁送的。张金旺十分想念李珍英，在水中似乎看见李珍英的倒影，他不禁掏出祥云结端详。没想到李珍英真的站在他身后，两人面对面，一时无话。李珍英忍不住啜泣起来，张金旺询问李根植的情况，两人一同洗纱布。李长顺(张国强 饰)想找张金旺讲话，撞见他和朝鲜姑娘李珍英在一起的情形。长顺告诉常芳(曹曦文 饰)，他怕张金旺犯错误。常芳也告诉他长清喜欢指导员的事儿。长顺找到妹妹，劝说她，喜欢的不一定是合适的，向她暗示栓子的事。 李珍英帮张金旺画画像，张金旺提出不想画自己受伤的样子，想等自己扛枪的时候再画，李珍英却说其他的她都画过了，张金旺一时哽住。他想起班长说的纪律，不能和朝鲜姑娘处对象。护士长此时过来劝李珍英回家，说有车刚好可以捎上她，李珍英十分不舍，张金旺纠结之下决定送李珍英上车。回忆起两人相处的点滴，两人各怀心事，依依惜别。 指导员、小李子、栓子来医院看望李长顺，几人重逢。指导员讲解现在的战争形式，接下来可能有大仗要打，不过他们一连调到二线了。长顺此时对上级的调动表示理解，成熟了许多。指导员宣布上级正式任命李长顺为一连连长。指导员帮护士长整理药品，见她辛苦，关心她的身体，建议她培养一些下属。三人回去之时，常芳替护士长交给指导员一些药品。李珍英回家后神思不宁，告诉父亲张金旺还活着的消息。眼见女儿陷入对张金旺的苦恋中李根植十分犹豫。 常芳在319高地的英勇表现被授予个人二等功。她还将代表野战医院回国参加十一国庆典礼，去天安门见毛主席和周总理。马上要出发了，常芳抚摸着李长顺的送的梳子，感觉十分恍惚，有些受宠若惊。护士长鼓励她是代表所有志愿军获得荣誉的。早晨，李长顺没来得及送常芳，匆匆追到车前，目送常芳，与她敬礼告别。