袁庆的选择让蝴蝶迷袁建设(赵亮 饰)都接受不了，但闹归闹，却根本无法改变儿子的主意，袁建设想来想去，自恋的觉得袁庆是为了爸妈才留下的，带着些小感动和老婆一起搬到了车队来住。　　田浩作为维持治安的警力也没有走，他意外见到了在一起干活的膏药(李乃文 饰)和闻婷(曹曦文 饰)。三人正说着话，一阵地动山摇，油桶滚落，袁庆护着闻婷，田浩护着袁庆，田浩重伤。　　已经回到城里的左北北(沈佳妮 饰)像梅湘云(史兰芽 饰)说了情况，梅湘云无论如何都想要回去见丈夫女儿，她对北北说自己爱的人都在那里，北北想了想，说她也是。　　明远对北北的去而复返内心充满喜悦，北北终于明白了明远的心，也明白了有些话是不一定必须要说出来的。　　在大家的齐心努力之下，大水沟得以在自然灾害中幸免，袁建设成了厂区的英雄代表，四处进行汇报讲演，总想像个英雄一样挥动手臂的他整日努力练习。田浩的身体依然没有恢复，陪护的闻明远(朱亚文 饰)因为总是本性难移的和小护士们打打闹闹，让左北北极是生气，田浩总想努力弥合他们的关系，可又越帮越忙。他总乐观的认为自己的伤并无大碍，但是医生却警告明远兄妹，田浩的伤非常危险，如果再遭受到外力撞击，后果就是截瘫。　　厂区要搬迁了。梅湘云看着旧校被拆，内心伤感。但是袁建设一家却像过年一般开心。