京都在觉马的构想和槙村的裁决下，逐渐要步上文明开化的轨道时，槙村却受到藩阀门争的牵连而遭逮捕。八重与觉马奔赴东京去营救槙村，却意外得知尚之助的下落。原来尚之助和觉马离婚是迫不得已的。