Can不想恋爱 Tin强吻Can

Pond(苏拉特·本朋沙瓦 饰)看见Ae一个人坐在操场上放声大哭，打电话寻求帮助。操场，一群学生踢球。Can在Techno背后搞怪，被Techno知道后，追着Can打。Can跟Techno抱怨累了，跑步，踢球，捡球，都好几圈了，又下雨，Techno让Can少发牢骚，想当正式球员就要多加练习。Can撒娇，Techno忽略Can的娇气，问Ae去了哪里？好几天没有来练球了，Can回答，Ae的情况很差，他也不知道Ae去了哪里？Ae脾气差，Can不敢找Ae聊聊。Can想知道爱情会让人伤心吗？自从Ae跟Pete分手以后，从来不酗酒，不抽烟，不碰咖啡因的一个人，如今什么都沾上了，他不想跟Ae一样，为情所伤，为此，他打算不恋爱。Techno听了Can的话，想起喝醉酒那天，跟Kengkla发生了一夜情，又不和跟Kengkla说，他很享受，Kengkla缠着他，让他很无奈。Can随意站在一辆车前吃糖，Tin让Can走开，Can说车又不是Tin的，Tin按了一下车钥匙，车响了几声，Can只好承认车是Tin的。Can刚打完球，身上一股汗味，Tin嫌Can脏，Can故意蹭蹭车。Tin气得把Can提到一边，Can又往Tin身上蹭蹭，说Tin也脏了。Tin气得来到车里，把擦手的湿巾扔给Can，随后开车离去。Bow(莎曼达·梅兰妮·蔻兹 饰)在酒吧看见喝醉酒的Ae，赶紧给Pond打电话。Pond来到酒吧，Bow提起Pete，Ae不让Bow提，还说跟Pete不相爱。Pond劝Ae不要冲Bow发脾气，Bow跟Ae道歉。商学院的女同学谈论Pete转学出国深造，Pete定会归Tin所属，其中一名新转过来的女生Fong听说Tin是富二代，人不光长得帅气，还单身，于是下定决心追Tin。Can去商学院食堂吃饭时，看见Tin被Fong搭讪，Tin刚开始对Fong没有敌意，Fong提起Tul，Tin气得说Medthanan家族的男人不会喜欢上Fong这种女人。Can赶紧过去，以请吃饭为借口把Tin拉走。食堂内，Can点了很多饭，Tin还担心Can吃不完，没想到，一会儿的时间，Can就把饭全部吃完了。Tin感谢Can刚刚帮他，Can说Tin不该骂长得漂亮的Fong，Tin说Fong活该。Can没有听清楚，Tin说脏，Can以为Tin又在骂他。Tin帮Can把嘴角擦干净，随后用湿巾擦一下手，在临走之前，把用过的湿巾丢给Can。Tin说Can脏又可爱，Can不知道Tin是夸他，还是损他，便问问Le，Le回答，那人可能又在夸Can，又在骂Can。Ae晚上躺在床上睡不着觉，于是坐起来，看Pete为他编制的生日礼物，非常难过。Pond跟Mai和Bow吃零食，Bow离开后，留下Bow和Mai，Bow知道对方叫Mai，觉得自己再待下去，恐怕也要变成木头了，于是离开了Mai。Can为足球队引入一名新成员，经过Techno的测试，新成员正式成为足球队的一员。Can按照Techno指示，搬东西时，看见Tin跟妈妈打电话，对妈妈不礼貌，等Tin挂掉电话后，Can让Tin跟妈妈道歉，Tin说自己不会跟妈妈道歉，让Can少烦他。Can说Tin是缺少温暖的孩子，Tin气得用吻堵上Can的嘴。