强巴带着受伤的唐敏前往可可西里救助站，不想在寻找水源的森林里遇到狼群，强巴与狼对话竟获得狼群送上的礼物。竞男制服了闯入森林的盗猎者意外获得车辆等物资，几人在盗猎者的营地休息。强巴父亲德仁突然发现佛珠断裂，他立即让张立将古格金书送到了亚拉法师家里。一路追踪强巴的莫金找到德仁的村庄，他挟持村民逼迫德仁投降。