Kala的家人庆祝她与Rajan的婚约，Daniela发现了Lito的“秘密情人”——Hernando，同时，八位“连通者”的关系因为Jonas和他们的联系而变得紧密起来。