Sarah为解救Chuck的母亲Mary而继续努力，Chuck和Morgan也在为扳倒Alexei第二世界整理发布Volkoff进行一项秘密任务。与此同时，Casey试图花些时间来陪伴女儿Alex。Ellie希望Awesome不要担心「当不好父亲」。