允江带人以商局命案为由将山元带走。日本公使对此十分不满，要求惩治朴允江，否则会有严重后果。皇后劝说皇帝要保住王权，必须要抓捕允江，此时站在门外的秀仁刚好听到，十分震惊。崔元信带手下抓捕允江，允江带秀仁骑马出逃。二人无处可逃只能跑向深山。在深山里秀仁意外受伤，金玉均(尹熙锡 饰)找到朴泳孝希望他派兵救下允江。第二天清晨允江下山寻找秀仁丢失的鞋子却意外碰到抓捕的人，秀仁醒来未见允江就被人追捕。允江返回后不见秀仁。秀仁险些被捕时允江及时赶到，但是秀仁脚伤无法再行走。允江暂时与秀仁分开，追捕过程滚下山底。允江醒来后发现已被金玉均救下。左相向皇后推荐镐京为左营。山元被移交给日本使馆，山元走之前交代崔元信定要杀掉允江。当上官职的镐京被很多开化派诟玻允江在休养期间训练了一只枪手的精锐部队。秀仁答应了金玉均的要求，准备去皇宫做宫女。允江回到都城见到了莲荷，与即将入宫秀仁做了最后的分别。