本该是ray与jess的约会之夜被告吹且又失去一个好顾客

　　ray收到一个大床垫，是隔壁太太送给他的礼物，这样他就不必住在帐篷里了。但ray并不接受，这感觉太怪了。他觉得你是你他是他，虽然他们有激情，但ray觉得还是分得清楚点好。而此时的lenoe正在开拓新客户，但tanya也悄悄的跟踪而来了，对此lenoe很愤怒也很无奈，在看到tanya绝对服从他的命令的情况下带她见了新顾客。但因为tanya话说的太直接，新顾客不能接受这样下流而直接的谈话而离开。　　在craire家中与ray交合完之后，ray与craire聊着天，无意问到她的丈夫情况，知道了她丈夫因工作上的失败而在craire怀孕七个月的时候离他而去，但craire并不缺钱，他们甚至不用工作都有花不完的钱。ray的心地善良居然想让craire劝回她的丈夫，那样的话或许就意味着他们要失去这个客户。　　ray带领的球队不出意外的以2比0的成绩赢得了比赛。但没人给她们经贴补助，而且来回车费需要话400元，这些都由ray自掏腰包。上帝好像开始眷顾ray了，他约了前妻jess，这是个不错的“约会之夜”一个带着孩子的“约会之夜”，加上前丈母娘，最后还有ron，“约会之夜”正式告吹！　　这一次的服务彻底惹怒了craire，因为ray不停的劝她找回她的丈夫，ray说或许他想回来，或许他还爱你。而craice已经烦透了，她不想提到她的丈夫。　　lenore找到ray谈论这件影响到利益的事情，告诉ray只需要满足客户，按照他说的要求做，钱永远不会少，这些女人都是不会因为钱而发愁的人，可ray坚持己见，他不在乎是否失去一个顾客，他太善良了。他也不想悲剧重演，craire不傻，她明白ray的意思，知道他是好意，craire给他1200元让ray服务他最后一次……