危急关头，院长何堇(陈莎莉 饰)谎称贞熙是中国女孩百合，小箱中佐终于被骗，率军离开。夏竹(霍政谚 饰)和阿松(王锐 饰)发现严泰给日本人打电话说贞熙就在春风堂附近，日军接到情报立即出动，幸亏夏竹和阿松及时赶到，三人一回春风堂就被总管严泰逮个正着，贞熙跑上阁楼，不慎撞倒搁置一旁的大镰刀，李刚(午马 饰)出手救下贞熙。野村(何毅 饰)亲自出马抓贞熙，夏竹带着贞熙从小路逃跑，眼看就要被日军追上……丹丹误以为夏竹是抗日份子，便仗义营救，情急之下，夏竹灵机一动强吻了丹丹，得以躲过日军的缉捕。