查尔斯和阿楠(苗圃 饰)一起去医学院，正当他们在讨论话题的时候，这时走过来两个学生，学生问查尔斯，他一直在让他们研究中医，可中医在临床上究竟有什么价值？这时，查尔斯向大家介绍起了阿楠，还说起了二十年前那场大瘟疫的事情。查尔斯和阿楠在探讨着中医和西医的事情。这时查尔斯说起，阿楠是不是相信一个男人同时爱上两个女人？阿楠听到这里非常激动。查尔斯说从心理学上会说通的，但是自己只爱一个女人，而且全心全意的爱她。燕尾说，他想把房子装修一下，这样自己就可以脱胎换骨了，就会有一个温馨的小家。阿熙告诉燕尾，说自己现在筹建药厂，必须得去几天，得药厂一开张，就会回来和他一起建一个温馨的小家。可燕尾不同意他走，因为他一直害怕阿熙会离开自己，况且阿楠还没有对他放弃。阿楠告诉查尔斯，说如果没有阿熙的话，可能自己会接受他，因为自己不可能同时爱两个男人。阿楠说自己知道阿熙现在跟燕尾在一起，心里也非常痛苦，但自己不恨他，自己认命。因为她觉得他们之间只要有那么一份牵挂就足够了。林迈夫人家举行PATTY，阿楠也应邀前去参加。在那里，琼斯先生故意有意的刁难阿楠。而阿楠对他的刁难也做出了相应的回应。林迈夫人向大家介绍，说查尔斯和阿楠以后都将是自己的私人医生。这时欧多奈说，一个是中医，一个是西医，那么他们在一起不是杂交吗，那么只能产生怪胎。阿楠因为在派对上的不开心，所以匆匆的离开，而查尔斯却在身后追了过来。他告诉阿楠，不管怎么样，他们的共同的敌人是一样，那就是林迈夫人的病，所以他要阿楠放下她的自尊心，接受林迈夫人的聘请，成为她的私人医生。经过查尔斯的这一番话，阿楠同意了他的说法。白夫人向街头的那个老先生打听，听说那个吕氏推拿所要办食品厂。老先生说他们怕是办不成了，因为那个从南洋回来的年轻人太不争气了，现在整天跟一个女人缠在一起。白夫人听到这里非常的生气。晚上阿熙称着燕尾睡着了，就偷偷的赶回了阿楠那里。阿楠告诉阿熙，他给的订婚戒指，自己已经收到了，并说答应他的请求，愿意嫁给他，还有就是自己认命，愿意放弃一切东西，跟他到任何一个地方。阿熙说，等自己安顿好燕尾，就商量他们的事情，然后带阿楠一起去南洋。阿楠和查尔斯一起去郊外骑马，这时阿楠突然从马上摔了下来，查尔斯赶紧跑过去看看情况。阿楠因为阿熙情绪一直很失落，直说自己是一个笨蛋，白痴，傻子。查尔斯说，人的感情是不能勉强的。同时他告诉阿楠，说在这个世界上，爱她的不止阿熙一个男人。阿楠听到这里骑着马离开了。客人到古董店里买东西，可是建良却满脸的不高兴，对客人大吼大叫的，最后把客人给吓走了。梅先生得知这个消息之后立马去找了建良，他要建良赶紧去找到霍华德，让霍华德回来。建良听到这里非常生气，质问爸爸为了几个臭钱就可以对洋人拍马屁。梅先生听到这里。不禁打了儿子一巴掌。挨了打的建良生气的离开了。