金蟾(倪睿思 饰)本想设计捉弄玉麟，岂料是博穆果尔(施丹江 饰)中招，弄得浑身的臭鸡蛋等污物，狼狈不堪。金蟾、玉麟、多罗及前来找金蟾的顺治都笑得直不起腰。 范太傅在教顺治帝王之道，金蟾听得腻了，拿出洋人送的座钟来玩，范太傅见顺治也颇感兴趣，于是顺道教他们两个英文，结果顺治总念不好，洋相百出。皇太后(博弘 饰)为了顺治能早日亲政，欲将多罗定给顺治做皇后。但顺治和金蟾青梅竹马，只想娶金蟾为后，母子不欢而散。顺治一气之下离宫出走，宫中一片慌乱，多尔衮(寇振海 饰)怕金蟾多事，将她关入宗人府。