布鲁斯穿上福克斯给他的特制服装，继续在深夜的哥谭行侠仗义。阿尔弗雷德见识了布鲁斯的胆识后，便也不像之前那么抗拒布鲁斯出动了，而是跟在他身边，为他保驾护航。这天深夜，布鲁斯来到码头，正暗中监视企鹅旗下的军火组织的一举一动。突然间，他看见一位小贼正在鬼鬼祟祟地潜入码头，看样子似乎想对这批军火图谋不轨。

阿尔弗雷德知道情况后，认为贼偷贼，便让他们自行厮杀，想劝布鲁斯坐山观虎斗。但布鲁斯看着小贼的身影，似乎有点按捺不住，他没等阿尔弗雷德劝住便跳了下地，不料被军火队伍发现，立即展开了一场激烈的枪战。幸好布鲁斯身手了得，没有被人擒住，小贼也趁着混乱逃到了一边。小贼躲到远处后，不禁摘下面具大口喘气，原来这位小贼正是塞琳娜。

企鹅科波特在哥谭市内四处安插眼线，黑白两道通吃，任何事都瞒不过他的法眼。在他彷如只手遮天的日子里，依旧有人在他眼皮底下作乱。被他冰封起来放在酒吧作摆设的谜语人爱德华，居然被人救走了。

救走爱德华的人是他的小学同学兼顶级崇拜者默特尔。爱德华虽然摆脱了冰封的禁锢，但却高兴不起来，因为他跌进了另一个囚笼之中，就是遭受默特尔“爱”的禁锢。布鲁斯为了追查企鹅的军火组织，继续深入码头调查。他籍着自己小孩子的身份，混入码头区域，但是却被精明的船夫们看穿了他的来意。就在布鲁斯被人带到船长那里问话时，阿尔弗雷德出现了。

他三两下手把水手们打倒后，边带走布鲁斯，边奚落他的演技。阿尔弗雷德不再对布鲁斯说“不”，而是告诉他，要演戏，就得演该演的角色。布鲁斯的最佳角色，就是哥谭市富有，充满权力的少爷。

猫头鹰法庭的真正头目、拥有不死之身的雷宵·奥古，找到了芭芭拉，委托她作为代理人，在拍卖会上把自己的古刀买下来。没想到布鲁斯知道这个消息后，也参与了竞拍。布鲁斯作为哥谭的首富，财力是芭芭拉远远不及的，他以二百万的价钱把古刀买了下来，让芭芭拉恨得牙痒痒。