新开始

B队迎来重大人事调整，B1杰森离队，B2雷蒙德前往士官学院进修，曼迪辞职，连地狱犬也退役。事与愿违，海军部并未因杰森离开，就提拔克莱。反而让他做文职，不得参与B队的日常训练。B队连失三大骨干，由三十暂代队长一职，状态每况愈下。身为B3的桑尼更是大发牢骚，连新来作战犬的名字胡椒都令他不满意。杰森留在作战指挥中心，任E队作战主管。本打算和娜塔莉过过平静日子，领养退下来的地狱犬，就这样打发剩余的服役期限。可看到B队现在这副样子，心里暗自着急。

两个月里，B队的训练成绩很不理想，不得参加海外军事行动。等到雷蒙德从士官学院毕业，回到海军部，杰森算是看到一线希望。当晚，B队为雷蒙德举办欢迎会，杰森应邀参加。克莱、雷蒙德、杰森来得比较早，相谈甚欢。桑尼来后，向杰森讨教良策，克莱不便听，便起身离开。桑尼鄙夷的看了一眼克莱的背影，大骂克莱擅自写信，害了B队。一旁的雷蒙德忍无可忍，说出实情。桑尼这才知道一直被他认为自私自利的克莱，才是够义气的。三十和其他人抵达后，三人连忙转换话题。

次日，装备室里，众人正在整理枪械准备当日训练。雷蒙德听到桑尼又口出怨言，当即拿出当B2时的架势，坚决支持领队作出的决定，不忍质疑。刚要开始训练任务，布莱克本走了进来。当日训练中止，准尉雷蒙德马上去总部报到。雷蒙德一惊，心里直打鼓。到总部才松了口气，是中情局有其他事相商。

桑尼闲了下来，便想起昨晚的事，对克莱的看法大为改观。他溜进办公区，找到克莱，旁敲侧击的怂恿克莱归队。目前B队处于低俗，急需能人指挥。杰森和雷蒙德都不再属于B队，只有克莱是唯一的希望。杰森同样想到了这点，可杰森和克莱先后去了海军部，提议都被上校驳回。上校的确很看重克莱，让他留下来做文职，就是在找机会送他回战场，只是绝不会是B队。

B队如雪上加霜，恢复训练后的首次行动又被中途叫停。因为训练官在桑尼的子弹袋里找到一盒实战弹夹，很可能造成人员伤亡。这种疏忽不应当出现在桑尼这样的老队员身上，桑尼沮丧的时候又得到一个坏消息，情报官丽萨升职，很可能也将离开B队。一切都变得那么陌生，B队何去何从，没人知道。

而雷蒙德接到的任务是与中情局探员奥利维亚前往突尼斯。近半年来，突尼斯频频发生恐怖袭击，凶手是以安萨尔·马萨尔为首的恐怖组织。为了盟友的利益，美军必须剿灭该组织。不想在收集情报时，雷蒙德和奥利维亚遭遇炸弹袭击，生死不明。