胡丹莉为了儿童生长素的事找到了萧卫东。晚上萧卫东劝谷兰(陶红 饰)在今后不要过问辉康药业的事情，更不要跟叶向川(张涵予 饰)接触。此事引起了一场家庭风波，夫妻两人为此闹得颇不愉快。为了缓解父亲和谷雷(张衣 饰)、晓帆(霍思燕 饰)之间的矛盾，谷兰托自己做警察的老同学曹正军找房。刚刚离婚的曹正军，便把自己的房子出租给了谷雷和晓帆。

新家的生活固然是自由的，但当柴米油盐都需要自己照料时，不会过日子的谷雷和晓帆过去隐藏起来的矛盾也逐渐明朗化了。辉康药业儿童生长素的广告看稿会如期举行，会上晓帆当面就儿童生长素污染的事情指责了主持看稿会的负责人叶向川。此举搞得叶向川异常尴尬，也坚定了叶向川辞职的信念。

几番思量后，叶向川向公司交出了辞职报告。晓帆正义的行为触怒了广告公司的林总，林总找来谷雷表示要开除晓帆。为了保住晓帆在广告公司的工作谷雷来找谷兰，希望她能够让叶向川把儿童生长素的广告给公司。谷兰面对弟弟的行为难以接受。此时，权西玄也终于见到了南非公司老总的真面目。她不是别人，正是自己当年的情人湘莲(石兰 饰)。