东儿(贾云哲 饰)病愈，紫薇(马伊琍 饰)和尔康的心情终于能够放松了！这日，阳光普照，小燕子(黄奕 饰)提议四人一起到幽幽谷走走，偶尔远离皇宫，也可以好好透透气。幽幽谷依旧清新美丽，仿佛不曾受过尘世的污染，紫薇和尔康每次来到这儿，就能找到相恋时的美好回忆，感觉好极了！小燕子好想就一直待在幽幽谷，不必回去和知画(秦岚 饰)(秦岚 饰)勾心斗角，也无须回去看太后的脸色，以及面对皇阿玛。提起知画，尔康委婉的告诉永琪(古巨基 饰)，既然娶了知画，好像不该当她不存在，毕竟，她是个十七岁花样年华般的女孩。才新婚就倍受冷落，不谈爱情，似乎也对她过意不去。尔康说的永琪都知道，只是他不想再伤害小燕子了。紫薇认为说不定知画也想要个孩子，有了孩子之后，知画就会有安全感，一旦有了安全感，也就不会一直为难永琪了。小燕子听大家这么一说，站在知画的立场，她的确很可怜，可是，若真将永琪推向知画，她又难过得不得了。永琪考虑紫薇的话，如果知画只想要个孩子巩固在皇宫的地位，他可以做到。除此之外，他真的只能说抱歉了！永琪的心，早在之前就全给了小燕子，再也容不下任何女人。　　当晚，永琪终于放下心理障碍，踏如知画的房间。知画突然见到永琪前来，意外又惊喜，赶忙让丫环准备茶点，亲自侍侯永琪。永琪要知画别忙，想和她聊聊天，永琪谈着对知画的抱歉，不知道能给她什么。知画眼眶含泪，只希望永琪偶尔想到她，能来陪她说说话，至于孩子，她不敢奢望，语带心酸。永琪心里自责，娶了知画之后，成天怕小燕子生气，几乎从没正眼瞧过知画，新婚女子被丈夫冷落至此，真是难为知画了。永琪将知画拥入怀里，柔声安慰她，承诺会给知画一个孩子，有了孩子的陪伴，她就不会这么寂寞了。永琪出乎意料之外的温柔，给了知画一个新希望，她终于成为永琪名副其实的妻子了。　　小燕子在房里，知道永琪去了知画房间，心里还是十分难过。紫薇心里明白，即使知道永琪的爱里只有小燕子，面对另一个女人，还是难以释怀！她没法想象如果尔康另娶，她能否承受？爱情是所有感情里最特殊的情感，绝对自私，不容分享，宫里有太多受冷落的妃子，勾心斗角之事在所难免，因为她们先被深深伤害了。没想到，小燕子也被迫面对这样的事，知画不是个简单的女孩，能够毅然决定离家进宫，总是想得到些什么吧！永琪和小燕子付出的代价真的太大了。紫薇因此更珍惜与尔康的爱情，希望他们永远是彼此眼中的“唯一”。　　又到了太后出宫上香的时候了，晴儿(王艳 饰)陪着出门，却不再像往日充满希望，因为萧剑已经离她好远了。太后虔诚上香时，晴儿若有所觉的转身，竟然在人群中发现一双似曾相识的眼眸，再仔细一看，不正是她朝思暮想的萧剑吗？萧剑一身平常老百姓的打扮，压低的斗笠，炯炯有神的双眼，烧灼的望着晴儿。两人再见，恍若隔世，晴儿拼命睁大双眼，深怕一闭眼，凝聚的眼泪就要倾泻而出。没有机会交谈，交会的双眼，却已诉尽千言万语。晴儿怕太后起疑，不敢靠得太近，只想看看萧剑好不好。萧剑原本欲离开北京，却舍不得离开晴儿太远，他本是个天涯处处可以为家的江湖侠客，直到遇见晴儿，终于体会出“为情所困”“为爱所苦”的滋味。几番欲与她决别，从此还他自由自在的广阔世界。然而，一闭眼，晴儿的音容笑貌就这么出现眼前，熟悉的美好感觉，历历在目，他又怎能放下晴儿孤独离去。爱情让他心不由己，他是陀螺，晴儿是拿住陀螺的线，这一生注定了为她而转的命运，直到停止转动的那一刻，他都无法弃晴儿而去，这就是爱情。