庄亚明(童蕾 饰)向谭院长提出辞职，田家群(刘佳 饰)撕毁了庄亚明的辞职报告，让她安心照顾庄建珍。

律师李达仁(王策 饰)出现，宣告要重新开始追求庄亚明。

在田家群的力保下，庄亚明得了个轻处分，但田家群晋升副院长的事也泡了汤。

情绪低沉的庄亚明给远在美国的丈夫安亮打电话，想寻求安亮的安慰，安亮却提出让庄亚明赶紧办理到美国的手续。