半夜基地外的谢虎等人四处观察地形，寻找基地的突破口，之后众人聚在树林里商量如何潜入基地，就在谈论到一半的时候，突然远处一支袖剑破空而来，径直钉上谢虎身旁的树上。就在众人要追的时候，谢虎告诉众人，来人并无恶意，要不早领日军杀来了，边说谢虎一边抽下扎着一张白纸的袖箭。摊开纸张后，众人都惊讶的合不拢嘴，这张纸上画的分明是基地内外的地形图，上面除了标示每个岗哨地点与守卫人数之外，最重要的是反应堆的位置。马守仁看完这张地图后，异常兴奋，马守仁告诉众人，日军为求隐密与安全考量，将反应堆建造在三百公尺的地底下，而这个看似保险安全的作法，实际上却是给了众人破坏的大好机会，只要炸毁反应堆后将地道封死，那么辐射就难以泄露出来，就不会危害附近百姓。谢虎等人听完立即为之一振，开始仔细的研究地图找寻攻破基地的机会。基地边上的厨房中，胜秣边动手包着次郎爱吃的饭团，边用衣袖擦干眼泪，想到弟弟多年所受的苦，而今天是次郎的生日，次郎逃出来之后的第一个生日希望收到的礼物竟然是吃胜秣包的饭团，于是胜秣亲手给弟弟来做饭团。次郎从基地内的军火库走了出来，背着一包炸药，小心翼翼的进入地下基地，杀死守卫后开始在反应堆周围安装炸药，没想到板垣不知从哪冒了出来，次郎顿时大惊，忙从手中拿出火柴，点着引线，坂垣拔出军刀，冲向次郎。　　次郎点燃引线互助身后的炸药，想挡住坂垣，可次郎岂是坂垣的对手，不出几招就被坂垣逼到墙角，接着坂垣一刀就将炸药的引线砍断，胜秣再也无法点燃引线，次郎见不可能再点爆炸药，情急之下打开标记有"辐射危险"的房间门，关上房门，将自己完全暴露在高度辐射之下。胜秣在厨房里为弟弟做好饭团，送到次郎房间，在次郎桌上发现一封信，胜秣忙打开信读了起来。这是次郎的诀别信，次郎要胜秣立即离开基地，因为他即将要引爆地下基地的反应堆，让制造原子弹的设备永远埋在地底之下。胜秣急忙往地下基地冲去，一冲进基地后看到的是板垣正交代防化人员打开反应堆的门，抬出次郎。被抬出来的次郎因为暴露在重度核辐射之下，已经被严重感染，变得奄奄一息了。板垣原本气愤的心情在看到徒弟次郎的样子之后，叹息一声就离开了，留下胜秣在守护次郎。奄奄一息次郎向胜秣说出了他的真实遭遇，在亲身南京大屠杀和武汉会战之后，次郎对中日双方军民的大量伤亡深感痛心，在回国休假期间加入了日本的反战同盟。回到中国后，他逃离了军队，游走在各地进行反战的活动。直到最近反战同盟将日军研制原子弹的情报传递给他，于是次郎决定利用胜秣弟弟的身分混入基地，趁机破坏这足以让全人类毁灭的武器。次郎强撑着劝告胜秣，让她立即离开基地，再也不要为这场罪恶的战争充当帮凶，胜秣看着全身开始溃烂的次郎难过的说不出话来。