圭介为是否让岳父母带美雨去沼津同住而烦恼，而一夫和爱子却希望圭介、美雨一起随他们搬到沼津。圭介向富美夫、千惠子、茜报告了此事。在芭蕾舞发表会当天，圭介和美雨一起去会场，途中发现自己忘记买相机的胶卷了。他让美雨在原地等着，自己去附近的店买胶卷。但是，买完东西后，圭介却忘记美雨在等他，独自一个人去了会场。结果，一心一意等着爸爸的美雨被自行车撞伤了腰。一夫和爱子接到警方通知后去接美雨。所幸美雨伤势很轻，但仍需住院观察一晚。接到一夫的电话后，圭介、千惠子、茜一起赶赴医院。一夫和爱子不再提让圭介父女一起搬家的事，转而提议圭介让他们带美雨一人到老家住。爱子警告圭介如果不早下决断，以后也许会发生更严重的事情。