简接到新案子，酒吧女招待卢西因为体重增加50而被裁员，她一怒之下把酒吧老板告上法法庭，并请简做自己的辩护律师。　　因为，在众人约定俗成的印象中，酒吧女招待是一个以色事人的职业，所以几轮法庭辩论中，简屡屡失败。上司给简出谋划策：法律保护残疾人，太胖也是残疾的一种。简接受这个建议。在法庭上，卢西听到这个论点时，很受打击，几乎哭着跑掉。简调整策略，请来数十个肥胖女子同时的坐在旁听习上，迫于压力，好法官只好判简胜述。　　斯蒂丝一方面劝简减肥，一方面羡慕简是事业成功的女性，生怕她放弃和自己友谊。简则羡斯蒂丝的美貌。虽然，生活和工作方面有着种种差异，但两人依旧是最好的朋友。　　守护天使弗莱德无处可去，于是住在简的家里，常常给简讲人生的道理。