小南觉得自己终于找到海枫陷害她的证据，忙跟俊贤说明，俊贤却不以为意、铁了心就是要离婚，小南不解，俊贤掉头离去。沈娟(谭歆柔 饰)在猪蹄店忙进忙出，玉凤看了暗暗不爽，建明接到疗养院来电说春燕住院，大惊，与沈娟万海赶到医院，医生告知癌细胞已扩散全身、只能尽人事听天命，三人难过不已。心情低落的小南接到王翔(汤志伟 饰)电话，忍不住跟王翔见面宣泄情绪，从夜晚到早晨王翔静静聆听小南的话语，看到哭着在车上睡着的小南，王翔无奈又心疼，最后只能送小南回何家。住院的春燕不愿麻烦众人想要出院，众人劝阻，春燕只好答应住院，玉凤告知自己产检也在此、主动留下来照顾春燕，春燕好言劝，希望玉凤不要太计较，也不要都把大家当坏人，可固执的玉凤完全听不进去，春燕只能暗自希望孩子出世后，玉凤会变得柔和点。王翔充满感情的看着睡梦中的小南，小南却突然醒来，王翔劝小南离婚，小南不肯，为答谢王翔的陪伴，小南在何家门外拥抱王翔，被回来的守杰、丽珠看到，以为两人又在一起。二老生气地把小南带回家并把王翔锁在门外。守杰震怒，要小南跪下，小南焦急辩解，守杰要小南别忘了自己还是杨家媳妇、为小南的不谨慎大动肝火，质疑小南为何一直要找王翔，小南语塞，丽珠心疼小南忙拉小南起身，一旁的小西则极力缓和气氛。