莉萨有意与查尔斯保持距离

《给婚姻放个假》的新闻稿引起了很大的反响，戴安娜一早就给莉萨发了很多信息，而查尔斯则在开会的时候，才知道这本书要在夏天的时候出版，而他还没有看到原稿，所以他要求莉萨尽快把原稿给他看一下。会后，戴安娜批评了莉萨，说明自己是莉萨的导师，让莉萨将精力投入在工作上，跟进这本与老板息息相关的书。波琳和莉萨一起跟查尔斯谈书的内容之时，查尔斯针对书中不属实的情况进行说明，指责波琳在书中加上了太多想象，可没想到莉萨和波琳却是一致意见，认为书中关于他们的感情和心情却是真实的，不认为查尔斯提的那些问题有影响，让查尔斯不知道该说什么好。戴安娜回到家里，发现伊森和一个女的在沙发上打游戏，马上质问她是否是伊森的女朋友。伊森说明，对方是戴夫的女朋友之时，厕所里走出来一个男人，戴安娜便以为他就是戴夫，没想到理查德这时才把戴夫带出来，说明从厕所里走出来的人叫托尼，戴安娜这才知道伊森在家里开派对。戴安娜想针对伊森开派对之事，对理查德进行指责，理查德只好对戴安娜施以温柔攻势，让戴安娜闭嘴。萨萨被波琳要求一起去参加派对，因为她们有太多相似的地方，可玛吉却觉得莉萨陪波琳参加派对，是一个错误的决定。凯尔西参加俱乐部派对之时，被早安美国的主持人茜茜问及了《给婚姻放个假》的猛料，她正不知道如何回答之时，看到了自己的好友劳伦，便想借劳伦躲开追问，没想到劳伦却一直躲着她跑。凯尔西追上了劳伦，发现劳伦跟昨天穿一样的衣服，劳伦才如实说明，她被赫克托开除了，而且近一周都在俱乐部里待着没有离开，所以衣服一直没有换。莉萨在派对上，被波琳扔下，正好看到查尔斯也在那里，她便去跟烦心的查尔斯谈了一下波琳的那本书。查尔斯对波琳的书不抱希望，不想书出版，可莉萨却说明那本书不仅会大获成功，还能帮到出版社，而且对查尔斯也有好处，查尔斯这才生气地让莉萨等着书本的成功。在派对讲话的时候，波琳说了一段感谢查尔斯的话，让查尔斯不得不过去跟她聊几句。莉萨一人呆呆站在一边，没想到却意外碰上了露丝的父母，她生怕被他们拆穿了自己的年龄，正好杰也认识露丝的父母，莉萨于是承认与杰约会，借杰救自己一次，匆匆离开了派对。