药水瓶事件之后，王玲雨(王丽坤 饰)心情极度复杂，当晚离开了白山馆，跑到军官俱乐部的酒吧去喝酒。这是王玲雨戒酒十年以来后，第一次去喝酒。

徐行良(沙溢 饰)敏感地察觉到了什么，他来到酒吧，正巧看到一群美国军官灌王玲雨喝酒，徐行良上前阻拦，还和美国军官打了一架。

徐行良将王玲雨送回家，王玲雨聊起这十多年来如何被情感所困扰、所折磨，也谈起自己如何忘不掉张海峰(于和伟 饰)。对王玲雨一直心存爱恋的徐行良听了，夺门而出，奔向白山馆。

回到白山馆后，徐行良提审张海峰，并动用私刑，将张海峰打得昏死过去。

王玲雨猜出徐行良要对张海峰不利，急忙追回白山馆，恰逢昏迷不醒、浑身是伤的张海峰被人抬到医务室。王玲雨眼含热泪，心疼地为他处理伤口。王玲雨痛下决心：离开白山馆！

徐行良冷静下来，为自己一时的冲动感到一丝后悔。因为一旦跟张海峰的关系彻底搞砸，对他的彻底调查就可能陷入僵局。于是第二天，徐行良亲自向张海峰道了歉，并将张海峰送到条件较为宽松的伙房去劳动。张海峰则将计就计。

冯进军(刘向京 饰)听到张海峰要去伙房工作之后，表情变得很紧张，明显有些担忧，张海峰询问冯进军，冯进军却什么都不说。