凡人皆需侍奉

　　琼恩·雪诺(基特·哈灵顿 饰)被带到塞外之王、野人之王曼斯·雷德（Mance Rayder）面前，守夜人军团的幸存者向南方撤退。　　在君临城，提力昂向国王、姐姐和父亲索要自己的奖赏，小指头给姗莎指明了一条逃离君临城的「生路」。瑟曦为王室家族成员举办盛大的晚宴，艾莉娅在逃亡途中遇到无旗兄弟会（Brotherhood Without Banners）。　　丹妮莉斯乘船来到奴隶湾（Slaver’s Bay）。