Nicholas遭遇的事故十分可疑，Marisol直接跑去质问Opal并威胁要将她交给警察，这起事件很快出现可怕的变化。Valentina发现自己遇到了麻烦，Zoila和Pablo被迫联手帮助她。Rosie对Reggie的疑心不减，她决定继续暗中调查。Spencer酗酒的问题开始影响他的工作，Carmen试图提供帮助。Adrian得知Tony的真相。