何菲(戴菲菲 饰)给了丁小寒(陈乔恩 饰)一耳光。护女心切的丁亦明(蒋恺 饰)和何菲争执起来，却不知道，面前这个女孩也是自己的女儿。何俪(李颖 饰)得知丁小寒每日要打五份工，答应自己会抽晚上的时间单独训练丁小寒，丁小寒很高兴。何菲的生日，她盼着和母亲一起度过，何俪却因为时差记错了日期，让何菲很失望，她觉得这个世界都在遗忘她，让她觉得很冷漠。