都康宇(李阵郁 饰)根据姜劝酒(李荷娜 饰)在电话中听到的声音判断出权岁永被困的旅馆的大体位置，黄金组立刻兵分两路逐个进入嫌疑旅馆内搜查。与此同时，陈瑞律查到此前曾有两家名叫森之家的旅馆，其中一家被一个名叫金健一的韩裔买下后改名为鹿威，获取了准确位置的姜劝酒和同事们立刻赶到，并从老板的刻意掩饰中确认此地就是案发现场无疑，但他们搜遍所有的房间都没找到权岁永的人影，良治总警又总是在一旁干扰搜查，都康宇只得佯装调查结束引良治一行人离开，随后黄金组再次返回鹿威旅馆，同时拜托韩国的同事调查旅馆老板隆弘的背景。陈瑞律通过追踪老板刊登广告时留的电话号码查到老板的真实姓名为铃木健一，是有家族暴力史和重度疑妻症的旅日侨胞，用女儿和老婆死后的保险金收购了这家旅馆，并通过使用旅行APP的诈骗手段绑架旅行者并拍下杀人视频的家庭重启症候群。权岁永被拖进地下室时偷偷把手机藏进了裤兜里。地下室里除了她还有一位母亲活着，她的女儿已被杀害，权岁永因为被绑住了手脚便拜托刚刚苏醒的那位母亲帮忙取出手机再次给姜劝酒拨通了电话。无奈电话正打到一半时被进来的老板隆弘发现，立即挂断电话欲杀死权岁永，关键时刻那名被困的母亲挺身而出救了岁永一命。这时都康宇带着黄金组员们再次返回旅馆，听到动静的老板只得暂停杀戮，放下凶器出来察看动静，却碰到了根据电话里的杂音已找到地下室入口的姜劝酒，姜劝酒正向都康永汇报时被隆弘一把拖进地下室，闻讯而至的都康宇和同事只找到了姜劝酒掉落在地下室门口的手机，并循着踪迹进入地下室救下了姜劝酒和权岁永，同时也将一息尚存的权岁永朋友和那名母亲一并送往医院。都康宇一路追捕隆弘来到了树林，被抓的隆弘毫无悔意，不但拒不交待秘密网站的地址和上传视频的人的下落，还要与都康宇同归于尽。看到满脸是血的隆弘的都康宇突然就像恶鬼附体一般对隆弘痛下狠手，幸被同事及时制止才突然醒转了过来，大家被都康宇的奇怪表现惊呆了。姜劝酒从都康宇的通话中听到他正在找一名上传杀人视频的人，遂询问真相，都康宇告之有一个黑色组织一直在暗中监视着他们，包括抓捕方济输那日，他当时就明白还有幕后主使，之后从方济输的执勤记录里知道他每月1号会寄一个木箱到日本大阪，为了隐匿调查行迹都康宇偷渡到日本寻找收货人，并从酒吧男招待的口中得知了一个名叫竞拍法布尔的贩卖身体黑组织，方济输就是人体卖家，张敬鹤组长的耳朵具有最高人气的韩国警察都以最高价卖出。姜劝酒闻言色变立即汇报给厅长，但厅长却不相信都康宇的一面之辞，尽管如此姜劝酒还是坚定地站在都康宇一边，选择与他并肩作战。与此同时，良治总警只身来到都康宇在日本的住所察看，发现了墙上的追查线索和一间不知何用的密室。韩国丰山市大京区一心敬老院中，负责巡视的护工正在手机上查看信息，他接到了都康宇在日本被找到的消息，正惊讶时突然遭到了背后一个蒙面人的袭击。
