王冠剧情：雪崩

在英国皇家歌剧院举办的庆祝查尔斯生日的晚会上，戴安娜瞒着查尔格给他表演了一段舞蹈，为他庆生，但这却让查尔斯对戴安娜抢走了自己的风头感到不满。查尔斯和戴安娜去瑞士滑雪，但在一场雪崩后，两人回到英国，这场雪崩杀死了两人共同的朋友Hugh Lindsay。当伊丽莎白二世得知查尔斯和戴安娜都对婚姻不忠时，她和菲利普试图让这对夫妇和解。在一次家庭会议上，戴安娜承诺对查尔斯保持忠诚。安妮告诉查尔斯，他应该和戴安娜继续两人的婚姻。卡米拉也告诉查尔斯，她与查尔斯永远没有可能公开关系。由于查尔斯一直不理戴安娜，戴安娜再次与詹姆斯·休伊特发生了婚外情。