阿佑回国

时羽接到外务省打来的电话，对方说在南美发现了疑似她失踪多时的丈夫阿佑的日本男性。经过确认，那名男子果然是阿佑本人。神乐坂的街坊们都在传这条大新闻。然而，好景不长，时羽很快得知了令她备受打击的事实。无论是对于关心自己的达也，还是对一心期待与父亲重逢的大地，她都没法说出那件事，暗自为将来惴惴不安。另方面，达也也得到了一个新机会，美国某兽医大学邀请他参加新成立的项目，他正思量着是否同意。就在这时，坂上动物医院收留了一只患痴呆症的走失的狗狗。很快，狗主人茑子就来接狗狗了。不过，达也见茑子一脸疲惫的表情，不禁非常担心。原来，茑子不但要饲养患痴呆症的狗狗，还要照顾卧病在床的母亲，所以疲惫不堪。针对她的情况，达也提出一个建议。终于，阿佑回国了，与分别七年的时羽、大地母子相见。面对出乎意料的事态，时羽被迫做出一个重要决定。平静的神乐坂一点点发生着变化。达也也要为自己的去留做出选择。