艾米准备给梅芙一个生日惊喜，却在公交车上吓得呆若木鸡。米尔本家庭晚餐场面愈发尴尬，拉希姆和埃里克则共度良宵熟络起来。