荒凉的小镇上，尼克推着一个小车，不停的砍下丧尸的头颅。这些形状恐怖的头颅里有价值宝贵的蓝斑核，能够让人不知疲倦的攻击敌人。为了攻取大坝，贸易市场的管理者需要这些东西。尼克还不知内情，只是以此换取酒吧老板的金钱。而警觉的特洛伊在市场上游走，在与人们的谈话中很快明白过来，麦蒂一行人所在的大坝面临危险了。而此时麦蒂和维克多正站在高处，俯瞰大坝的全景。一双儿女都选择离开自己独自生活，这让麦蒂颇有些沮丧。但维克多安慰她，这里会成为最理想的家园。艾莉莎和自己的新同伴驱车前进，却被一辆黑色越野袭击。巨大的震荡之下，艾莉莎有些昏迷，而来意不善的一群人却试图拿着武器抢走物资。新同伴愤而抵抗，却被刺伤小腿。急中生智的艾莉莎找到机会，拿起机枪吓走敌人。女儿死后，丹尼尔心中一片悲痛，时刻在想如果自己在场会不会能有转机。而沃克把自己在奥菲利亚身上找到的家传手链送给丹尼尔，安慰他没有重来的机会，对遗憾要慢慢释怀。尼克和特洛伊迅速赶到大坝，带来预警消息。可丹尼尔对特洛伊颇有芥蒂，不肯信任他。沃克和李得知大坝很快面临危险，决定动身北上寻找从前的同伴。尼克则劝母亲趁早离开这里，这比此前面对的任何一次困难都更加危险。而麦蒂坚持要留下来帮助丹尼尔和罗拉，守护最后的家园。维克多私下劝说尼克赶紧带上麦蒂离开这里，因为这次市场管理者要来接管大坝本就是他暗中出的主意。为了保护麦蒂、尼克和艾莉莎的周全，维克多才不得不达成这个协议。虽然出卖了丹尼尔，但他一点也不后悔。尼克虽然对维克多的行为颇多讥讽，但还是去意已决，想找到麦蒂然后离开。没想到在麦蒂的住处，丹尼尔正拿着女儿的手链沉思。他对奥菲利亚的死亡始终不能释怀，试图逼问尼克说出真相。大批丧尸的出现，背后一定有人引导，丹尼尔一定要追究出此人是谁。艾莉莎带着同伴去求医，却被大夫艾迪招揽，成了一场手术的助手。这场手术正是贸易市场管理者约翰的肿瘤手术，如果成功则皆大欢喜。但如果失败的话，就会危及到艾迪和艾莉莎的性命。特洛伊协助麦蒂布置防守用的炸弹，两人冰释前嫌。而尼克却被丹尼尔困住，不得不把所有的实情说出。但为了保护特洛伊，他只好把当初引来丧尸的罪行，都归结到死去的杰克身上。况且，当初杀死杰克父亲的人确实是尼克。杰克为了复仇而引来丧尸群，这个理由合情合理。看到尼克的诚恳神情，丹尼尔暂且相信了这番话语，打消一些对特洛伊的敌意。而艾莉莎正在配合艾迪进行手术，她要在没有麻醉的情况下安抚约翰，让他不至于因为痛苦而晕厥。过去最安全美好的记忆，能支撑着人们忍受巨大的痛苦。艾莉莎深谙此理，她尽量镇定的与约翰聊起亲爱的姑妈和一些趣事。手术最终大获成功，约翰要立即赶往前线，并准备带上艾莉莎一起。尼克把维克多叛变的事情告诉了麦蒂，想赶紧离开这里以保平安。同时，特洛伊也必须离开。因为真相是掩藏不住的，丹尼尔总会知道真正引来丧尸群的人是特洛伊。但时至今日，特洛伊始终不觉得自己有错，反而轻佻的向麦蒂承认自己的所作所为。为了牧场家园的和平，麦蒂付出了许多心血。她得知丧尸群是特洛伊引来之后，毫不留情的拿起手中的锤子砸死了他。站在一边的尼克目瞪口呆，却无话可说。维克多打伤了丹尼尔后，将尼克和麦蒂藏起来。这时，大批人马入侵大坝。