埃克斯的最新举动让他重回正轨，但却让他陷入了迈克·普林斯的困境。查克进入了一个新的角色，遇到了一个有趣的同事。泰勒试图挽回失去的机会。温迪接受了一个有趣的新客户。