罗永泽(林家川 饰)对蒋欣童(马藜 饰)的心思，知青们都明白，但袁清河却看不过眼，他无法抑制内心地愤怒，在知青点宣扬罗永泽的不道德行为。作为当事人的蒋欣童，也觉得罗永泽的安排有失偏颇，她主动要求让袁清河回到厨房，自己继续下地干活，罗永泽却告诉袁清河这事与蒋欣童无关，并与袁清河再起冲突，袁清河意外将罗永泽推倒，罗永泽的脑袋，好巧不巧地磕到了沟底的一块石头上。这日,宋赫(孙爽 饰)男和铁队长配合着干活，铁队长挥动着大锤打钎子，宋赫男则负责用手扶着钎头。看着铁队长挥舞着大锤捶打钎头，宋赫男总是觉得那个大锤是砸到了自己的胸口，心里不免有些害怕。铁队长有心帮助宋赫男，她鼓励宋赫男来试一试抡大锤。宋赫男一锤砸偏，刚好砸到了铁队长的胳膊上，瞬间铁队长的手套就血红一片。医务室里，女医生细心地为铁队长包扎着伤口，铁队长一边强忍着疼痛，一边对众人解释，宋赫男并不是故意的。彭天翼(吴其江 饰)来看望铁队长的伤势，安慰铁队长好好养伤,随即去找水利工程点的负责人马明东，希望马明东能给宋赫男调换工作。马明东看彭天翼对宋赫男如此地关心，不禁调侃他是不是喜欢上了宋赫男，彭天翼赶忙解释。马明东思考了再三，想起了工地广播站的广播员最近要生孩子，刚好广播站的活没有人干，于是向彭天翼提议让宋赫男去做。彭天翼赶忙将自己刚从马东明那里知晓的消息告诉了宋赫男，本来还放声大哭的宋赫男听到这个消息，立刻守住了眼泪，不顾男女之别，直接抱住了彭天翼然后情不自禁的亲吻了彭天翼的脸颊。看着青年点出的这些乱子，秦支书(沙景昌 饰)只好亲自出面，秦支书一面不停地指责着袁清河这次事件的恶劣程度，一面说着袁清河作为一个男人太过于小气。而躺在另一边房屋里的罗永泽也将秦支书的话听得一清二楚，听着秦支书一语双关的话，罗永泽也只能叹息。被秦支书批评教育后的袁清河，第二天主动找到了蒋欣童道歉，希望蒋欣童能继续留在厨房工作。来到广播站的宋赫男，干活非常的得心应手，因为是彭天翼的委托，马明东在宋赫男来了之后，还特意亲自过来对宋赫男进行了慰问。重新回到厨房的蒋欣童主动找到了罗永泽，对罗永泽表明了自己的态度，罗永泽也主动承认这次的事情是自己太欠考虑，并不是蒋欣童的错。并且对蒋欣童表明了自己的想法，自己之所以这么做是因为自己打内心里喜欢蒋欣童，也希望蒋欣童能够给自己一个机会。看着自己的手被罗永泽抓在手里，蒋欣童想要挣脱，却发现自己根本挣脱不了，面对着蒋欣童的拒绝，罗永泽一边哭着一边讲述了自己从小到大悲惨的遭遇，看着痛哭流涕的罗永泽，蒋欣童也忍不住掉下了眼泪。边哭着边安慰着罗永泽。长期的体力劳动，让本就身体不好的楚忠良不堪重负，边干活边不停的咳嗽，看着楚忠良难受的样子，彭天翼劝他去休息，却不想被孙头认为楚忠良是装病，彭天翼因此与孙头起了争执，在孙头的连番侮辱之下，彭天翼忍不住与孙头动起手来，本来欺软怕硬的孙头看着彭天翼如此地强硬，即是自己吃了亏也不敢再说什么，任凭彭天翼将楚忠良带回去休息。来到工地广播站的宋赫男一面想感谢彭天翼，一面也是为了让彭天翼对自己产生好感，所以特意找到了一篇彭天翼以前发表过的文章为大家朗读，干着活的彭天翼听到自己写的文章，内心一阵沉思。青年点，那云花带着蒋欣童来到河边抓蛤蟆打算为青年点的众人改善伙食，两人一边砸着冰面，那云花一边问蒋欣童昨天晚上和罗永泽的事情。