兰姆伽远征军驻印训练遭轰炸秦淑婉离世

段安国在军中遇到了在美国的老朋友詹姆斯，而这詹姆斯现在正作为远征军的美国教官教他们训练枪炮射击，安国则作为美国教官与远征军之间的翻译。

军委会给段仲仪(张丰毅 饰)送来在华援助补助草案文件，段仲仪觉得这是一份闲差，正好段茵华和安国都要赶往昆明，段仲仪就准备和他们一起回昆明。但在飞机停机时段仲仪才被通知日军轰炸昆明而不得已在云南楚雄停机。

远处的怒江，段立国修好的大桥在分秒之间就被日军轰炸损坏，立国不灭心中志气，坚决重新修筑大桥。他画好浮船草图，连日赶工制作完成浮船以供卡车运输到对岸。这还能很好的防止日军的轰炸机轰炸。

秦淑婉得知孩子们都要相继回来，阖家大团圆马上就要到来，她高兴地和宽姐准备团圆饭的食材。但是日军轰炸机在昆明上空飞着，防空警报响了秦淑婉却没有丝毫害怕，义气凛然坚决不进防空洞。宽姐以防万一赶紧推着她走，谁料想这飞机就炸到了老宅，秦淑婉被炸死。段家父子都匆忙赶回来料理秦淑婉的后事，段仲仪在灵堂前告诫四个孩子谨记国耻家恨，势必要为国家和他们的母亲报仇。水云清老先生得知此事后也在单迎秋的陪同下前来送灵。段家已毁，水云清为表达自己的决心卖了昆明的房产，毁家纾难，向重庆请示做腾冲县的战时县长。

水静萱(沈培艺 饰)前来吊唁秦淑婉，为段仲仪带来一个好消息:蒋介石将任命段仲仪为滇西办事处主任;而且即将在加尔各答召开的军事同盟会议外交部推荐了段仲仪去，军委部则是水静杰出席。段仲仪此番赴任，带着必让日本人有去无回的决心。

悲痛来的快去的却没有那么快，母亲去世对段振国是一个不小的打击。回腾冲的路上，他总不发一言，单迎秋知其心中悲伤，只好默默安慰他，刚回腾北，段振国就紧急投身训练，但脑海中却一刻不忘参战以来对母亲，对死去的师长戴安澜和营长许光泽的回忆。训练时段振国把洪大胡子交给他用于制敌的刀法传给刺刀营的弟兄们。

卡萨布拉卡会议成功召开，安纳吉姆计划被盟军通过，水静萱紧急带着段茵华去印度兰姆伽军事训练基地准备采访。