菲比怂恿珂拉 参加JD的俱乐部活动
珂拉走下楼梯的那一刻，想起了五年前那个夜晚，一家人为菲比过生日的情形。珂拉送了菲比一条裙子，作为菲比的生日礼物，而菲比拿到礼物之时，却表示她永远也没办法去海滩，根本没机会穿那条裙子。菲比感觉到珂拉有事隐瞒，觉得珂拉在说谎，等珂拉收拾东西之时，菲比要求珂拉带她去酒吧，她不想19岁了还过跟4岁一样的生日，在父母的陪同下切蛋糕。珂拉拒绝不了菲比，于是把自己买的那条裙子给菲比穿上，然后看着菲比艰难计从家里走出来，两人悄悄地去了酒吧。在酒吧里，菲比见到了珂拉一直提起的JD以及JD的前女友麦迪，并因为他们的话，菲比把珂拉给她的莫利药丸给吞了下去。珂拉去厕所补妆的时候，麦迪跟珂拉说了一些煽动性的话语，说明JD在她之前的那个女友，曾经怀上了JD的孩子，可JD并不想要那个孩子，所以那个女孩受了刺激便走进车流中，结果孩子也没有了。麦迪把故事告诉珂拉的同时，想提醒珂拉离开JD，可珂拉却并没有听劝，接着菲比就走出来了，迷糊地说了一些话刺激麦迪离开。酒吧打烊之时，菲比还不肯回家去，珂拉一直劝说菲比，却被菲比怪责她想抛弃自己，所以生气地警告珂拉后上了JD的车。半路上，菲比因为药丸的作用，情绪非常的激动，珂拉只好让JD暂时停车。珂拉带菲比去河边清洗，有那么一瞬间她很想摆脱菲比，可看到菲比紧张地叫她，她才拿衣服过去给菲比穿。JD把珂拉他们带到了白威克俱乐部，菲比有些担心，珂拉便想迟一些再跟JD开口借车回家，可菲比却突然欣赏起JD他们的疯狂玩法来了。JD的朋友弗兰克引起了菲比的注意，菲比要求珂拉送她上楼，然后她便跟弗兰克一起聊了起来。在菲比与弗兰克愉快聊天的时候，珂拉被JD带去结识房地产商托德，可珂拉还不太清楚，自己要充当的是什么角色。在托德开始对珂拉感兴趣之时，麦迪又跑进来打扰他们，主动去勾引托德，结果JD还是生气地逼麦迪离开，珂拉这才知道麦迪遭JD讨厌是因为她怀孕了。珂拉听了JD的话之后，想去把自己的妹妹找回来离开，可还没找到菲比她就遇见了一个带着帽子蒙脸的男人，把她吓了一大跳。珂拉继续寻找，终于找到了与弗兰克独处的菲比，可菲比却很喜欢留在俱乐部里，她坚持不跟跟珂拉离开。在菲比劝说珂拉留下的时候，JD找来了，菲比于是建议到地下室去听弗兰克的音乐，还把珂拉也叫了下去。在菲比的怂恿下，珂拉不仅留了下来，还跟JD他们一起吸毒玩性爱游戏，珂拉渐渐迷糊了起来，随着音乐任由JD他们摆布。在珂拉迷糊之中与托德发生关系之时，菲比因为心脏负荷不了性爱的刺激，突然没有了意识，弗兰克便替菲比急救。珂拉误解了弗兰克的举动，跑过去阻止弗兰克，就像是在海滩上捅弗兰克一样，在弗兰克身上拍打，直到被JD给打晕了过去。
