男友移情芳草迁怒于黄鹂(刘婧 饰)

芳草心不在焉，她借口去洗手间，去找颜伟的包厢。黄鹂去洗手间听到两个女子对话中提到颜伟，一个女子还说要做颜伟的女朋友。芳草和黄鹂在包厢外面看到颜伟和一个女子亲密地靠在一起唱歌。芳草刚要进去，被黄鹂拉回了自己的包厢。伤心却说不出口的芳草唱起了悲情的歌。

沐夏在食堂要给顾巡找女朋友，被顾巡冷脸拒绝。

麦穗与小武视频聊天。小武看到麦穗脸上有伤，心疼不已。麦穗再一次保证月底请假去看他。

黄莺(陈婷 饰)当众宣布，黄鹂因为擅自骑闪电，被口头警告，并罚打扫马厩半个月，跑沙圈十圈。黄鹂不愿跑沙圈，黄莺硬着心让她去跑。沐夏去找顾巡求情，顾巡以为她又在耍花招。沐夏却说黄鹂不是耍花招的人。顾巡去找黄莺求情，黄莺不同意。黄鹂摔在地上，顾巡让学员将她送回寝室。因为例假来了，黄鹂的肚子疼得要命，沐夏让她跟黄莺服软，黄鹂不干。黄莺自责，顾巡却说她们姐妹俩脾气相似。顾巡认为黄莺只顾自己的形象和管理，对黄鹂和其他学员不能一视同仁，这对黄鹂不公平。

李凡(候晓 饰)来到小然的派出所调档，小然远远地看到他立刻躲起来给黄鹂打电话，黄鹂说自己教给她的咒语会让李凡忘记小然出丑的事。小然挂了电话跑到李凡面前，主动要帮他办事。看到李凡的表情，小然也以为李凡忘了那件事。她给李凡倒水，却不小心洒了，李凡曾经送给她的钥匙扣掉在了地上，李凡没想到小然竟然还留着那个钥匙扣。小然看着李凡对档案，告诉李凡在学校的时候经常在图书馆里看到他在用功地看书。李凡抬起头看了小然半天，夸奖她穿警服好看，小然激动地要命。李凡走后，小然花痴地看着钥匙扣，忘记了下班的时间。

芳草拼命地加班，颜伟也天天和朋友出去吃吃喝喝，那个想要做他女朋友的女子罗燕(周琳 饰)将喝醉的他带到宾馆，颜伟醒来后，发现自己的衣服被换了，罗燕在一边看着他。颜伟不记得发生了什么事，罗燕告诉他自己喜欢他，并要他对自己负责。颜伟告诉表哥自己犯错误了，表哥让他瞒住芳草，赶紧把和罗燕的关系断掉。但颜伟不知道怎么处理和罗燕的关系。

黄鹂将沐夏的丑照贴到公告栏里。沐夏收到北京寄来的高跟鞋，盒里还有一个本子，上面写着刘希浩。

黄鹂向姐妹们承认，自己为了给芳草出气，往罗燕的脸上泼了酒，大家都说黄鹂这事做得不对。颜伟为这事指责芳草，芳草话里有话地说要把彼此放在心里，心虚的颜伟害怕芳草怀疑自己。

芳草半夜去找黄鹂，指责黄鹂的行为影响了她和颜伟之间的关系，并要她不要再插手别人的感情。芳草走后，黄鹂自责不已，沐夏安慰她过两天就好了。

黄莺晚上查房，悄悄地在黄鹂的枕边放了两包红枣。

麦穗又跑去要骑摩托车，男警们把大摩托放倒，让她扶起来，麦穗试了几次都没扶起来，被同伴拉走，不服气的她又去练习射击。