为了昆中的安全，武工队把昆中藏了起来。日本人已经确定昆山就是周庄的人，逼着让乡亲们交出李昆中(赵纯阳 饰)。日本人把大柱子(王辉 饰)、二蛋(罗天佑 饰)吊起限时内没有李昆中的消息就处死他们俩，最后关头李昆中冲出人群，独自一人被日本军带走。武工队队员想救下昆中，被队长昆仑阻止了，昆仑毅然决定一切行动等待指导员回来在定。上岛太郎(翁华荣 饰)来到牢房中看望已被打得伤痕累累的李昆中，他向李昆中询问自己的好朋友山木临死前在周庄是怎么生活的，看着真诚的太郎，两人开始了坦诚的对话。在李昆仑(何冰 饰)万分焦急的时候指导员回来了，指导员立即为营救昆中做出了计划。太郎心中对好友山木的死有着许多疑问，他询问自己的弟弟次郎，次郎一再逃避问题而且下令将处死李昆中。太郎失望离去，在次郎不知情时放走了李昆中。指导员来到县城与混入敌军内部的同志接头，来接头的是次郎身边的唐翻译官，他将李昆中被释放的消息告诉了陈盛莉(陈小艺 饰)。陈盛莉回到周庄与芦秀花相认，两人是孪生双胞胎姐妹。