山姆向茱莉娅表白却被惨痛拒绝

山姆参加佩姬周四的家庭聚会时候，在脑海中反复确定自己爱的事茱莉娅，于是在饭桌上就向大家说出自己爱的事茱莉娅而非佩姬，当场离开了。山姆再一次带着巧克力脆皮草莓来找茱莉娅表白，并说自己是在道格的建议下才去找了佩姬练手，但现在想与茱莉娅在一起。茱莉娅看到巧克力脆皮草莓问起山姆是否去过他们家，山姆告诉了茱莉娅因为她家窗户开着的才进去了。茱莉娅这才知道自己错怪了迈尔斯，十分愤怒的拒绝了山姆。山姆被拒绝后念叨着他最喜欢的企鹅品种离开了茱莉娅办公室。山姆上了公交车，声音敏感的听到车上有人的手链碰撞声，越发的躁动。司机认识山姆，情急之下，联系了埃尔莎和道格，接走了山姆。道格找到茱莉娅批评了她所作的一切，茱莉娅也十分懊悔。埃文来找凯西，告诉她，想收回对凯西所说的“我爱你”那句话，凯西听到赶走了埃文。埃尔莎知道山姆不会去参加舞会，但还是兑现自己的承诺为其他女孩子做发型。凯西依旧对埃尔莎爱答不理。扎希德来送耳机，见到一直躺在床上的山姆，得知这样是因为茱莉娅。正说着，佩姬拿着一堆与山姆的回忆来到山姆家门口大骂了一通，山姆看到佩姬十分生气的样子，觉得自己应该去向她道歉。凯西来到酒吧找到尼克，得知埃尔莎爱这个家所以已经跟尼克分手，但凯西还是十分生气，砸了玻璃杯，转身离开。山姆为了向佩姬道歉，穿了燕尾服要去参加舞会。埃尔莎和道格看到山姆帅气的样子，感叹有时候应该放手。道格也把山姆喜欢茱莉娅的事情告诉给了埃尔莎。埃尔莎删了尼克的电话。凯西穿着晚礼服去参加舞会，看到被精心布置的舞会和带着耳机跳舞的大家，十分感动。山姆知道佩姬丢了他送的企鹅项链十分难过，便准备与扎希德找到项链去向佩姬道歉。他们在游泳池找到了项链，山姆跳下水拿到了项链，找到佩姬向她道歉。佩姬约他两分钟以后在冰屋见面。凯西给山姆说因为山姆需要她所以她不想去克莱顿上学，而山姆却说他除了凯西，还有很多人会保护他，叫凯西不要放弃。山姆来到冰屋向埃文解释自己还没有确定是否爱上她，这对他困难，佩姬理解山姆，决定在没有确定之前，便不与他复合，但这并不阻碍两人放纵一下，因此佩姬与山姆开始接吻。凯西叫来埃文，向他说了埃尔莎出轨的事情，而埃文也告诉凯西，因为做完爱凯西没有回应他所说的我爱你，所以才会去凯西家说那些话。茱莉娅给山姆发了道歉的邮件，迈尔斯带着戒指向茱莉娅求婚。凯西为了警告埃尔莎，而在家里留言板上写下了不要再与酒保发生关系的话，而这句话却被埃尔莎和道格都看到了。<本季完>