托尼的情妇瓦伦蒂娜发生了一件意外，当她激动的游说托尼带她去安提瓜岛度假的时候，宽大的睡衣衣袖被壁炉点燃，并烧到了头发，托尼赶紧把她送入了医院。意兴阑珊的托尼对托尼-布勒德托说要去纽约散心，但是布勒德托明显的心不在焉。托尼突然接到了希尔维奥的消息：“安吉洛死了。”他在上街为孙子买玩具的时候被菲尔-里奥塔多兄弟打成了马蜂窝。托尼立刻意识到布勒德托早就知道了安吉洛的死讯，而他们两人是关系密切的狱友，预感到不妙的托尼派人寻找布勒德托，但毫无结果。曼哈顿并没有令托尼身心放松，他不但被噩梦折磨，一大早就被克里斯托弗叫醒：布勒德托杀了比利-里奥塔多，菲尔也重伤进了医院。“可怜的布勒德托被人利用了。”克里斯托弗说。“可怜?”托尼愤怒地说，“是我们被他愚弄了!”