托尼和强尼-萨克在商讨布勒德托的命运，强尼告诫托尼既然瑟普拉诺集团的人插手并杀死了他的人，如果托尼不能给出满意的结果，新泽西的黑帮就得面对纽约黑帮的全面报复。卡梅拉与托尼暂时达成了和解，但是她要求托尼保证不再与其他女人有染。布勒德托打电话给托尼，请求他照顾自己的二个儿子，托尼虽然答应了，却困惑于自己对布勒德托不变的责任感。不过同时他也从电话追踪器上查到了布勒德托的藏身之所。联邦警察掌握了一件罪案的证据，他们终于说服了阿德里亚娜出庭作证，阿德里亚娜又尽力说服克里斯托弗作为污点证人。次日突然传来消息——克里斯托弗酒醉后试图跳河自杀。希尔维奥驾车送阿德里亚娜去医院，在半路上他用两颗子弹结果了阿德里亚娜。小卡梅恩终于放弃了与强尼争权的企图，坐稳纽约黑道首席的强尼催促托尼尽快解决布勒德托。托尼沉思良久给出了回答：“管他宰了菲尔还有别的谁，布勒德托始终是我的兄弟!”