紫瑛(胡静 饰)在胤礽(马锦涛 饰)的安排下见到爷爷，因为仇恨她决定听从长平公主(乔乔 饰)(郑爽 饰)的嘱托报仇，朱慈焕(高明 饰)在紫瑛走后撞墙自尽。紫瑛被康熙(刘德凯 饰)设计抓住，认为是胤礽骗了她。胤礽向康熙求情放出紫瑛，康熙却指责胤礽自做主张，父子之间第一次心生芥蒂。皇太子与太子妃舒伦(白庆琳 饰)也为此事大起争执。紫瑛被困在四阿哥的狮子园，德妃和四阿哥来相劝，但紫瑛愤而求死，被胤祯救下，自己却受了伤。太子妃舒伦来求德妃，德妃向康熙求情。云格格(舒畅 饰)为了胤礽的幸福，想撮合他和紫瑛，结果被紫瑛一顿羞辱。伤心之余，胤礽说起自己对紫瑛并无男女之情，云儿(舒畅 饰)暗喜。康熙亲自来见紫瑛，并派四阿哥将紫瑛放了。胤祯离别前的一番话震惊了紫瑛，让她对胤祯产生了一丝好感。紫瑛重新见到如玉(戴娇倩 饰)(戴娇倩 饰)，将事情的来龙去脉告诉了她，如玉难以接受。胤礽被康熙命令闭门思过，但心中却仍有些不服，云儿过来劝他，终於将他说服。胤礽主动去跟康熙请安，康熙表面上不露声色，心里却着实高兴。