在尔康与永琪的安排下，含香(- 饰)(刘丹 饰)和蒙丹(- 饰)(牟凤彬 饰)的逃亡计划终于行动了。小燕子(赵薇 饰)、紫薇两人以为令妃(赵丽娟 饰)过寿的借口，绊住了乾隆(张铁林 饰)，但是在运送含香出宫的当口，却出了一点状况，所幸，被不知情的晴儿(王艳 饰)，巧合解除了围机，最后含香终于逃离了皇宫。然而，小燕子等人为解释香妃的消失，于是向乾隆谎称含香变成蝴蝶的离奇故事，皇宫众人半信半疑，尤其乾隆更无法接受这样的事实，他伤心难过之余，便要小燕子和紫薇发下毒誓。