天野正式向唐棠(徐璐 饰)道歉，两人相谈甚欢，而路杰(韩东君 饰)则一个人在餐厅孤独地等待了很久，最终不得不自己吃掉了所有食物。回到家后，路杰还是对唐棠表白，却意外得知天野就是她口中的“哈喽先生”，于是路杰放弃了自己的表白，将自己的感情压在了心底。唐棠采访天野的视频得到了很好的反响。唐人街电视台正式聘请她成为自己公司的实习记者，与此同时，天野也将唐棠推荐给了九频道，面对她曾经梦寐以求的工作机会，唐棠内心却产生了动摇。