追来的路杰(韩东君 饰)产生误会，黯然离开，随后路杰逐渐的恢复，重返训练场，但却与领航员埃琳娜(扎巴斯卡·达利亚 饰)配合默契不足。埃琳娜发现周洋洋(董春辉 饰)有当领航员的潜能，极力推荐，但对方却犹豫不决。天野的脚踝出现严重问题，医生劝说需要修养，而他不同意，加大了止痛针的剂量。舒辉(苗驰 饰)(苗驰 饰)发现了这个情况，在神秘老板的授意下偷偷替换了天野的止痛针。沈璇(恩美 饰)与周洋洋谈心，他终于决定要尝试不一样的人生。经过刻苦学习，周洋洋正式成为路杰的领航员。