城门口，卫兵喝住小陈，气氛紧张。刘邦子急忙上前帮小陈解围，正洋洋得意之际，因刘邦子随口的一句“传染病”引来鬼子围追堵截，致使王芳(王千赫 饰)的哥哥王队长牺牲。日本人离开， 魏德彪(赵龙豪 饰)一腔怒火教训了刘邦子。

小陈伤势严重，刘邦子和魏德彪决定把小陈和王芳带上山养伤。王芳等人的到来引起众人怀疑，尤其是潘三(安泽豪 饰)和郝青山(尹国华 饰)，刘邦子意识到被人暗中调查。于是，想方设法准备送王芳和小陈出山寨。

刘邦子妥善安排好一切，正要率队出征，一回头却发现小陈不见了……