职业日的演讲中，菲尔被对手索普百般干扰，索普更邀请克莱尔为他工作，菲尔为此与克莱尔发生争执。杰说起以前的理想是当个作家，格洛丽亚对此不以为然，当杰真正坐下来写作时，脑中却是空无一物。小卡误将100美元当成礼物送给莉莉，拿回来的过程可真是千辛万苦。