英文老师将唐季山(于和伟 饰)从课堂上轰出去，他出去后见到了袁卫东(刘向京 饰)，他这才知道体育生免考英文，袁卫东还带他去吃饭，并教他如何偷菜，唐季山感觉自己和袁卫东的关系已经渐渐缓和。潘之芸(岳跃 饰)吃饭时看到饭盒里的鸡蛋，那是袁卫东故意放进去的，唐季山在下课时主动要求擦玻璃，他那个笔记本是他爸留下来的。唐季山擦玻璃时看到有人在欺负袁卫东和潘瑞民(胡健 饰)，他在楼上用弹弓帮忙替他们解围，潘瑞民身上的钱是给他姥爷(石维坚 饰)(石维坚 饰)买药的，他回去后说钱差点儿被豁子李抢走，还说起救他们的粉笔头。唐季山来到潘瑞民家中，进门后他跪下来想跟他学英语，还磕头拜师，周老师答应了。袁卫东回家时被他爸轰出去，见到唐季山后他将他带回自己家中，袁卫东在他家见到了那个弹弓，唐季山还把它送给他。袁卫东发现唐季山的书上都是潘之芸的名字，他没有上床睡觉，趴在书桌上睡着了，从梦中醒来后发现自己没有尿湿衣服。袁卫东知道豁子李欺负了\