坤柴(翁莎功・波拉玛塔功 饰)为了调查清楚拉姆(DavikaHoorne（Mai） 饰)的身世，有意疏远拉姆，这令拉姆心痛不已。汤姆找到了坤柴，斥责他不该这样对待拉姆。为了保护拉姆的名誉，汤姆把拉姆从坤柴家带走，坤柴只好在晚上偷偷溜到阿曼家去看拉姆。